-
1 космический скафандр для выхода в открытый космос
General subject: extravehicular space suitУниверсальный русско-английский словарь > космический скафандр для выхода в открытый космос
-
2 ранец для выхода в открытый космос
Astronautics: EVA bagУниверсальный русско-английский словарь > ранец для выхода в открытый космос
-
3 скафандр для внекорабельной деятельности (выхода в открытый космос)
Astronautics: orbit-based suitУниверсальный русско-английский словарь > скафандр для внекорабельной деятельности (выхода в открытый космос)
-
4 скафандр для выхода в открытый космос
1) Astronautics: extravehicular mobility unit2) Aviation medicine: extravehicular scaphander, outerspace suitУниверсальный русско-английский словарь > скафандр для выхода в открытый космос
-
5 ранец для выхода в открытый космос
Русско-английский аэрокосмический словарь > ранец для выхода в открытый космос
-
6 ранец для выхода в открытый космос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ранец для выхода в открытый космос
-
7 космос
1) cosmos
2) outer space
– ближний космос
– дальний космос
– исследовать космос
– фал для выхода в космос
выход человека в открытый космос — extravehicular activity, <cosm.> spacewalk
-
8 люк для выхода в космос
Универсальный русско-английский словарь > люк для выхода в космос
-
9 автономный космический скафандр
Engineering: EVA spacesuit (для выхода в открытый космос), EVA suit (для выхода в открытый космос), extravehicular activity spacesuit (для выхода в открытый космос), extravehicular activity suit (для выхода в открытый космос), extravehicular suit (для выхода в открытый космос)Универсальный русско-английский словарь > автономный космический скафандр
-
10 скафандр для внекорабельной деятельности
Astronautics: (выхода в открытый космос) orbit-based suitУниверсальный русско-английский словарь > скафандр для внекорабельной деятельности
-
11 скафандр
clean bench, ( герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора) clean booth, dry box, glove box* * *скафа́ндр м.:водола́зный скафа́ндр — diving-dress, diving-suit, submarine armourвлеза́ть в водола́зный скафа́ндр — enter a diving-dressвысо́тный скафа́ндр — altitude [full pressure] suitкосми́ческий скафа́ндр — space suitкосми́ческий, автоно́мный скафа́ндр ( для выхода в открытый космос) — extra-vehicular (activity) [EVA] (space) suitкосми́ческий скафа́ндр для рабо́ты на борту́ КЛА — intra-vehicular space suitскафа́ндр подво́дного гравиме́тра — pressure housing -
12 выход
[см. обучение выходу в открытый космос; операции по выходу; осуществлять выход в открытый космос; первый выход в открытое пространство; первым выходить в космос; после выхода на орбиту; при выходе космонавтов в космическое пространство; эксперименты по выходу в открытый космос]The camera was ready to follow the emergence of cosmonaut Alexei Yeliseyev from Soyuz-5 and his transfer through outer space to Soyuz-4.After injection into a moonward trajectory, the modules of the spaceship change places… -
13 выход
м1) exit ['egzɪt]"вы́хода нет" (надпись) — "no exit";
вы́ход на поса́дку авиа — departure gate;
служе́бный вы́ход — back door
2) (способ разрешить какую-л. трудность) way outдруго́го вы́хода нет — it's the only way out
•- выход к морю
- не имеющий выхода к морю
- ваш выход!
См. также в других словарях:
Открытый космос — Жанр документальный … Википедия
Выход в открытый космос — Космонавт Олег Котов в открытом космосе во время космического полёта МКС 22. Выход в открытый космос работа космонавта в … Википедия
Первый выход человека в космос — 18 марта 1965 года впервые в мире был осуществлен выход человека в открытое космическое пространство. Его совершил летчик космонавт СССР Алексей Леонов во время полета на космическом корабле Восход 2 (18 19 марта 1965 года), на котором он был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
STS-134 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Индевор STS-134 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 134 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
Атлантис STS-125 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 125 Орбитальный модуль «Атлантис» Полёт шаттла № 126 … Википедия
Индевор STS-127 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 127 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-119 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-127 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-125 — Атлантис STS 125 Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-125 — STS 125 космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope Servicing Mission 04 (HST SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию… … Википедия